“These are the four useful branches of military knowledge which enabled the Yellow Emperor to vanquish four several sovereigns.”

Mastery of the basic branches of knowledge is what let legends win; fundamentals defeat opponents.
Chapter 9 pauses its terrain survey for a lineage claim: these four useful branches of military knowledge enabled the Yellow Emperor to vanquish four several sovereigns. The move is rhetorical strategy — Sun Tzu attaches his mundane ground-craft to the most prestigious ancestor available, then lets the reader draw the obvious conclusion. If rivers, marshes, and camps defeated sovereigns, the boring branches are the winning branches.
A hedge fund’s edge is not a secret alpha — it is settlement mechanics, corporate action calendars, and the tax lots nobody prestigious studies. Interns fight to join the macro desk; the quiet compounding happens in the "boring branches" where the firm has spent two decades accumulating what competitors consider beneath them. Like the Yellow Emperor, its record looks mythic from outside and procedural from inside.
Reverence for fundamentals is not ancestor worship — the Yellow Emperor’s four branches worked because they matched reality, not because they were ancient. The modern exercise is naming your field’s unglamorous branches and asking which ones you have genuinely mastered versus merely heard of. Every field has them, and in each one somebody quiet is vanquishing sovereigns with them.