The complete collection
Sun Tzu quotes
Every passage from The Art of War in the classic Lionel Giles translation — grouped by the problem it solves, each linked to a one-minute lesson with its plain-English meaning.
The famous five, and then some
Each card links to the lesson page: principle, meaning, chapter context, a modern example, the common misreading, and one thing to try today.
Sun Tzu on Competition
Sun Tzu on Negotiation
Sun Tzu on Leadership
Sun Tzu on Sun Tzu for Investors
Sun Tzu on Sun Tzu for Business
Sun Tzu on Sun Tzu for Entrepreneurs
Sun Tzu on Risk
Sun Tzu on Timing
Sun Tzu on Conflict
Sun Tzu on Positioning
Sun Tzu on Decision-Making
Frequently asked questions
Are these the real Sun Tzu quotes?
Yes — every quotation on this page is drawn verbatim from the Lionel Giles (1910) translation of The Art of War, the standard public-domain English edition. Where the original Chinese is known it appears on the lesson page. Popular "Sun Tzu quotes" that are modern inventions are not included here.
Which Sun Tzu quotes are the most famous?
"Know the enemy and know yourself"; "the supreme excellence is to subdue the enemy without fighting"; "all warfare is based on deception"; "let your rapidity be that of the wind, your gentleness that of the forest"; and "attack him where he is unprepared, appear where you are not expected." All five open the featured list above.
What do the quotes actually mean?
Each quotation links to its permanent lesson page, which pairs the passage with the strategic principle behind it, a plain-English interpretation, where it sits in the chapter, a modern example, the common misreading, and one concrete way to use it today in business, negotiation, or leadership.
How is this collection organized?
By the problem each quote speaks to — competition, negotiation, leadership, investing, business, entrepreneurship, risk, timing, conflict, positioning, and decision-making — so you can go straight from your situation to the relevant passages instead of scrolling one long undifferentiated list.
Is this free to use?
Yes — all 242 lessons, the strategy guides, the chapter library, and the mini-games are completely free, with no account required.
Where should a beginner start with Sun Tzu?
With today's lesson (one minute, on the homepage), then the Start Here page, which picks a path by your goal — deciding, competing, negotiating, leading, or investing. This quotes page is the reference shelf; the daily lesson is the practice.
New here? Start here → · Today’s lesson · About the translation